ПЕРЕВОД

 

Национальная Полиция

Screenshot_10

Сохранять и поддерживать мир и порядок на территории целого государства – это челендж еще тот. Но к счастью, Украина может гордиться эффективными и целеустремленными кадрами Национальной полиции.

Как и со всеми государственными структурами, существует Главное управление и территориальные управления в различных областях. Имея опыт регулярного сотрудничества с территориальными управлениями, наша компания понимает и специфику и, обычно, тематику запросов, которые поступают от этой организации. Обычно ГУНП требуются услуги письменного перевода при работе с иностранными гражданами, ведь согласно украинскому законодательству, во время уголовных дел такие документы как уведомление о подозрении, решение суда, отчеты, ходатайства и другие, которые появляются во время проведения уголовно-процессуальных действий с иностранными гражданами, должны обязательно предоставляться на языке, который эти граждане понимают.

Мы с радостью сможем сотрудничать с различными управлениями и создавать и регулярно вести память перевода исключительно под Вас. Что это значит? Благодаря современным программам и нашим современным переводчикам, которые их используют, все термины и повторяющиеся словосочетания не будут переводиться иначе, а лишь по единому утвержденному образцу в абсолютно всех документах, которые будут поступать от вас. Также мы сможем предоставить Вам отдельного менеджера, который будет на постоянной связи и решит все насущные вопросы. Относительно финансовой составляющей, то мы также понимаем возможные нюансы и готовы их учитывать.

Все для того, чтобы Ваша организация работала наиболее оптимальным путем, а мы позаботимся обо всем, что касается переводов.

Мы очень гордимся нашим регулярным сотрудничеством с национальной полицией и с радостью предоставляем отзыв одного из управлений. Мы всегда остаемся на связи и надеемся на будущее сотрудничество и с управлениями других областей.