АПОСТИЛЬ

 

 

Для надання документу юридичної сили на території іншої держави існує два види оформлення:

 

- проставлення штампу "Апостиль"

 

- легалізація (МІН'ЮСТ, МЗС, консульство)

 

Апостиль - це стандартизований сертифікат або штамп, що проставляється на документах або оформляється у вигляді додатку до них. Він засвідчує автентичність відбитку печатки або штампа, яким скріплено документ. Документи, завірені таким чином, не потребують будь-якої додаткової легалізації, їх зобов'язані визнавати на будь-якому державному рівні в країнах-учасницях Гаазької Конвенції. В даний час цю конвенцію підписали більше 80 держав, серед яких США, майже всі країни ЄС, а також Японія, Австралія, ПАР, Росія.

 

Апостиль проставляється:

- на документах, які виходять від органів судової влади України;

- на документах, які виходять від органів прокуратури України, органів юстиції;

- на адміністративних документах;

- на документах про освіту та вчені звання;

- на документах, оформлених державними і приватними нотаріусами;

- на офіційних свідоцтвах, виконаних на документах, підписаних громадянами в їх приватній якості, таких як офіційні свідоцтва про реєстрацію документа або факту, який існував на певну дату, та офіційних і нотаріальних запевненнях підписів;

- на довідках: про несудимість, виданих МВС; про склад сім'ї, виданих за місцем проживання; медичних довідках, виданих Облздороввідділом; архівних і академічних довідках;

- на статутних документах (свідоцтвах про державну реєстрацію, статутах, установчих договорах).

 

Апостиль не проставляється:

- на оригіналах, копіях та фотокопії паспортних документів, військових квитках, профспілкових квитках, трудових книжках, пенсійних книжках, дозволах на носіння зброї, водійських правах, свідоцтвах про реєстрацію транспортних засобів (техпаспортах), посвідчення особи, нормативно-правових актах, роз'ясненнях і правових підставах для їх використання, характеристиках, документах про приналежність до класів і віросповідань; документах, що мають характер листування;

-на документах, виданих закордонними дипломатичними організаціями; - на адміністративних документах, що стосуються комерційних або митних операцій.

УВАГА!  Апостиль не проставляється для таких країн як: Арабські Емірати, Лівія, Канада, Катар, Кувейт і деяких інших країн. Для цих країн застосовується процедура легалізації.